Barcelona 8 de setembre del 2010. La FOCIR juntament amb sis institucions de la societat civil catalana presenten una nova publicació digital per donar a conèixer la realitat catalana als corresponsals estrangers, cos diplomàtic i comunitat acadèmica internacional.
Després del ressò que han despertat algunes qüestions sobre els Països Catalans en la premsa internacional, neix IN TRANSIT una publicació en anglès que vol introduir l’opinió dels catalans i perspectives diferents sobre qüestions que a Madrid s’aborden amb una sola veu. IN TRANSIT és una newsletter trimestral monogràfica que publica la traducció a l’anglès d’articles d’opinió apareguts en premsa tant dels territoris de parla catalana (Catalunya, el País Valencià, les Illes Balears, la Franja d’Aragó, Andorra, la Catalunya Nord, i l’Alguer) com espanyola. El projecte ha estat promogut per set institucions culturals de tot el territori: Catalan International View, Diari de les Balears, Federació d’Organitzacions Catalanes Internacionalment Reconegudes, Fundació CatDem, Fundació Emili Darder, Fundació Valencianista i Demòcrat Josep Lluís Blasco i Mirmanda. La FOCIR, com a plataforma de les entitats catalanes que actuen a l’exterior, ha volgut recolzar el projecte i combatre així el desconeixement que hi ha dels Països Catalans fora del territori i que moltes de les nostres entitats han constatat.
El projecte es presentarà en roda de premsa aquest divendres 10 de setembre a les 12 del migdia al Col·legi de Periodistes de Catalunya. En la presentació intervindran en Francesc Cano Castells, periodista i professor de la Universitat Internacional de Catalunya i director del projecte, la presidenta de la FOCIR, Mònica Sabata, en Miquel Serra, director del Diari de Balears i en Salvador Giménez de la Fundació Valencianista i Demòcrata Josep Lluís Blasco.
Presentació de la newsletter IN TRANSIT
Data: 10 de setembre del 2010
Hora: 12 del migdia
LLoc: Col·legi de Periodistes de Catalunya. Rambla de Catalunya, 10. Barcelona.
Recull de premsa:
